ドラッカー365の金言、読み始めが遅れましたがもうすぐ実際の日付に追い付きます。
翻訳は、ほぼ日でも対談があった評判の良い訳者さんですが、きっと原本に忠実なのでしょう。僕の頭では理解し辛い表現が多い。日本語的ではないといったら伝わりますかね？
でも何回か読み返すとなるほどな?と、納得する箇所が。
以下、今日読んだとこから抜粋。
変化はコントロールできない。できるのは、変化の先頭に立つことだけである。
………
自ら未来をつくることにはリスクがともなう。しかし、自ら未来をつくろうとしないことのほうがリスクは大きい。成功するとはかぎらない。だが、自ら未来をつくろうとせずに成功することはない。